1
00:00:39,050 --> 00:00:40,050
Mo lakaz.

2
00:00:45,950 --> 00:00:46,950
Ser.

3
00:00:47,210 --> 00:00:48,630
Ah, Tatsuya, bienveni.

4
00:00:49,630 --> 00:00:50,589
Kinn arive?

5
00:00:50,590 --> 00:00:52,630
Sa fer bien lontan. To finn retourne?

6
00:00:53,030 --> 00:00:54,030
Wai.

7
00:00:55,070 --> 00:00:56,890
Eh, eski li ti inposib pou twa viv tousel?

8
00:00:57,390 --> 00:01:04,269
Eh? Biensir. Li ti inposib, ou plito, mo ti inpe fatige ar sa.
Alor mo finn panse ki kitfwa mo bizin retourn lakaz mo bann paran pou enn ti moman.

9
00:01:04,269 --> 00:01:05,269
Selman.

10
00:01:05,390 --> 00:01:08,270
Bon, sa fer 2 an depi ki mo finn viv avek sa, alor mo panse se koumsa ki mo finn gagn li.

11
00:01:09,260 --> 00:01:10,260
To pe fer kouyon ar tomem.

12
00:01:11,680 --> 00:01:12,680
Se vre.

13
00:01:13,460 --> 00:01:16,380
Me kan ou ariv lakaz, fer sir ou amenn ou kas lakaz.

14
00:01:17,720 --> 00:01:22,840
Li telman fasil. Pa bizin res dan lakaz.

15
00:01:24,860 --> 00:01:27,320
Pa al twalet avan mwa.

16
00:01:28,380 --> 00:01:30,040
Ki, sa reg-la? Ala li ti ete.

17
00:01:30,980 --> 00:01:33,780
Apre tou, to gran ser finn res lakaz depi bien lontan.

18
00:01:34,840 --> 00:01:35,840
Mo konpran.

19
00:01:37,200 --> 00:01:38,200
promes.

20
00:01:38,860 --> 00:01:39,860
Sa li difisil.

21
00:01:42,580 --> 00:01:43,580
Mo finn retourne.

22
00:01:44,340 --> 00:01:45,460
Mo ti tousel, pa vre?

23
00:01:46,260 --> 00:01:47,360
Mo pa santi mwa tousel.

24
00:01:48,520 --> 00:01:49,840
Lasam-la ti spasie ek itilizab.

25
00:01:51,660 --> 00:01:55,700
Pa ti bien amiz<strong>an viv tousel?

26
00:01:56,460 --> 00:01:58,240
Ti ena boukou kouler. amizan.

27
00:01:59,160 --> 00:02:03,480
Mo kwar li difisil. Mo pa bizin kwi manze, ek mo pa bizin lav linz nonpli.
Mo pa kapav dir li.

28
00:02:08,520 --> 00:02:15,480
Li zoli parski li fasil. An pasan, ben-la bien zoli.

29
00:02:15,480 --> 00:02:21,380
Dim<strong>an</strong>nm<strong>an si fer so d<strong>an basen.Dilo pa sorti ditou.Bon, anou zet enn koudey.
To anvi pran enn ben?

30
00:02:21,740 --> 00:02:22,840
Wi, rantre.

31
00:02:40,260 --> 00:02:42,420
Zis, bon,

32
00:02:48,780 --> 00:02:55,080
Bienveni, kifer to pa konn sa kantite la?
Bon, li pli fasil koumsa.

33
00:02:55,080 --> 00:03:01,920
Li dan lakaz, alor li pa anbarasan ditou.
Mo pou ferm li.

34
00:03:01,920 --> 00:03:03,140
Bon, bon

35
00:03:25,770 --> 00:03:27,890
Ayo, anou tranp li dan inpe manze. enn.

36
00:03:31,750 --> 00:03:32,750
Ketesa?

37
00:03:40,330 --> 00:03:47,170
Vinn reflesi, nou pankor rant isi. Sa? Wi.
Ah, mo nepli ladan. Parski mo premie,

38
00:03:47,370 --> 00:03:48,470
Pa rant laba, pa kit trou.

39
00:03:49,670 --> 00:03:51,990
Bon, mo ti kapav trouv li.

40
00:03:52,850 --> 00:03:53,850
Li bon.

41
00:04:22,700 --> 00:04:26,380
Ser, kouma li pe dormi?

42
00:04:27,520 --> 00:04:34,400
To deza inpe touni. Hey, leve inpe. Non, to touni.
Li gro.

43
00:04:34,480 --> 00:04:41,100
Pa ti pou pli bon si li ti enn lakaz? Non, mo vremem pa kone, me avek sa repons ledan-la.
Nepli gagn freser.

44
00:04:41,360 --> 00:04:47,960
Swa enn ladan korek. Non, ni enn ni lot korek. Bon, zis an ka.
Parski mo enn zom

45
00:04:47,960 --> 00:04:50,760
Wi, non, pran li.

46
00:04:52,190 --> 00:04:53,190
Ah,

47
00:05:14,010 --> 00:05:15,670
To pou res pou de nwit?

48
00:05:17,010 --> 00:05:18,010
Ah,

49
00:05:18,690 --> 00:05:19,690
Alor ki nou kapav dir lor manze?

50
00:05:20,170 --> 00:05:21,590
Eski finn finalman fer kouma bizin?

51
00:05:24,330 --> 00:05:27,170
Anou fer li, anou ale.

52
00:05:27,170 --> 00:05:37,030
Ah,

53
00:05:40,670 --> 00:05:47,530
Li korek si mo pa fer manze-la ouswa kiksoz koumsa.
Wi, li pli fasil kan to tousel.

54
00:05:47,530 --> 00:05:48,530
Li ti

55
00:05:53,130 --> 00:05:54,130
To pa dir sa?

56
00:05:56,750 --> 00:06:02,670
Sa bon, manz pou de li pli fasil ki manz pou enn.
Mo ena inpe materyel ki reste.

57
00:06:25,660 --> 00:06:31,760
Finn ariv ler pou leve. Finn ariv ler pou leve.

58
00:06:31,760 --> 00:06:38,700
Mo etone ki li pre pou arive. Si to pa leve, to pou ariv an retar.

59
00:06:38,700 --> 00:06:45,460
Mo ti telman etone kan mo finn leve e finn al laba.
Li inpe pre, mo pou leve

60
00:07:11,280 --> 00:07:14,360
Eski ou kapav vinn enn ti moman silvouple?

61
00:07:17,280 --> 00:07:18,280
Ki?

62
00:07:19,360 --> 00:07:25,840
Ena enn zafer mo ti pou kontan to vinn ramase.

63
00:07:25,840 --> 00:07:31,040
Mo lame mouye aster-la, alor mo pa pe kapav tir li.

64
00:07:44,330 --> 00:07:46,790
Li osi vinn an kouler mwayin. Kisannla ou finn aste?

65
00:07:47,970 --> 00:07:48,970
Ki?

66
00:07:49,110 --> 00:07:53,070
Eski sa ki omilie-la?

67
00:07:54,430 --> 00:07:57,310
Anba sa anba-la?

68
00:07:57,950 --> 00:08:01,950
To kwar li lao?

69
00:08:02,370 --> 00:08:07,590
Kisannla? Eski ou ena enn pastan nwar?

70
00:08:10,550 --> 00:08:12,570
Kisannla sa nwar-la?

71
00:08:14,440 --> 00:08:15,440
Wi, sa.

72
00:08:16,800 --> 00:08:20,200
Hey, to gagn enn freser? Ah, li paret inpe delisie.

73
00:08:22,480 --> 00:08:27,520
Asterla, li osi move ki lav linz.

74
00:08:28,660 --> 00:08:30,780
Li bon. Li zis enn lakaz.

75
00:08:33,700 --> 00:08:35,400
Dakor. Wi, mersi.

76
00:08:54,050 --> 00:08:55,050
Trouve?

77
00:10:59,340 --> 00:11:00,340
Ki to pe fer?

78
00:11:01,100 --> 00:11:03,420
Atann enn kou. atann enn kou. atann enn kou.

79
00:11:06,980 --> 00:11:07,980
Non, non

80
00:11:08,520 --> 00:11:10,960
Aret sa.

81
00:11:15,400 --> 00:11:21,000
Pena sime.

82
00:11:35,920 --> 00:11:36,920
Ki to pe fer?

83
00:12:06,030 --> 00:12:07,150
Ki ti pou arive si mo ser ti fer sa?

84
00:12:36,490 --> 00:12:37,490
Mo bizin kas.

85
00:12:40,310 --> 00:12:41,310
Ey?

86
00:13:55,920 --> 00:14:00,560
Peyna sime li pe vinn get mwa par expre.

87
00:14:00,560 --> 00:14:04,460
pouvwar

88
00:14:04,460 --> 00:14:21,360
Rantre

89
00:14:21,360 --> 00:14:22,360
Eski sa pa vrai?

90
00:17:43,100 --> 00:17:44,500
Pena okenn fason ki ou kapav fer enn zafer sitan fran.

91
00:17:46,060 --> 00:17:47,060
Mersi bokou.

92
00:19:10,390 --> 00:19:11,570
Li pa bon.

93
00:21:03,820 --> 00:21:04,820
Mersi pou ou travay dir.

94
00:43:11,820 --> 00:43:12,820
Kinn arive?

95
00:43:13,860 --> 00:43:14,860
Kinn arive?

96
00:43:48,100 --> 00:43:54,500
Pran enn ben ek deboute.

97
00:43:54,500 --> 00:43:57,740
Rantre ek deboute.

98
00:43:57,740 --> 00:44:02,120
Oh

99
00:44:02,120 --> 00:44:07,260
Sa pa posib dan ben.

100
00:44:42,069 --> 00:44:43,930
Mersi pou ou travay dir.

101
00:46:23,690 --> 00:46:24,690
Mersi pou gete.

102
00:51:56,490 --> 00:51:57,490
Woohoo

103
00:52:29,760 --> 00:52:31,220
Mo bizin fer bann zafer koumsa.

104
00:54:01,360 --> 00:54:02,360
Li korek

105
00:56:34,700 --> 00:56:37,160
Depi kan li korek pou dir bann zafer koumsa?

106
00:56:37,940 --> 00:56:44,680
Parski to ti dir mwa ki to pou viv ar mwa.
Ku

107
00:56:44,680 --> 00:56:45,880
Mo pa zis fer li tanzantan.

108
00:59:27,500 --> 00:59:28,500
Mersi pou gete.

109
01:03:30,990 --> 01:03:37,970
Bonzour Tatsuya, non? Kifer to pa amenn to prop pla?

110
01:03:39,970 --> 01:03:46,270
Mo pena okenn vaz isi, alor mo mama pena okenn.
Non.

111
01:03:46,270 --> 01:03:53,130
Pli tar

112
01:03:53,130 --> 01:03:55,190
Ki ete?

113
01:03:56,170 --> 01:03:57,810
Enn landrwa kouma lot zour

114
01:04:03,440 --> 01:04:04,840
Bonn-nwi Bonn-nwi Bonn-nwi

115
01:05:00,360 --> 01:05:06,760
Kotsa? Kot... Kot?...

116
01:05:06,760 --> 01:05:09,720
Wi,

117
01:05:11,140 --> 01:05:12,380
Eski ena enn marker?

118
01:05:16,700 --> 01:05:17,700
Ki?

119
01:05:19,020 --> 01:05:25,060
Ki to finn fer?

120
01:05:32,200 --> 01:05:34,280
Mo finn dir twa aret dir bann zafer koumsa.

121
01:06:04,590 --> 01:06:05,590
Me

122
01:33:18,540 --> 01:33:21,060
Mo demann mwa kot sa boug-la finn aprann sa.

123
01:33:38,030 --> 01:33:39,030
Mersi pou ou travay dir.

124
01:39:00,140 --> 01:39:01,140
Mersi bokou.

125
01:43:14,000 --> 01:43:20,600
Parski, uh... ah, ou zis dir sa... Huh?

126
01:43:23,940 --> 01:43:24,940
Eski ou ti parey?

127
01:43:26,520 --> 01:43:26,920
Wi...

128
01:43:26,920 --> 01:43:33,780
Hey, wi.

129
01:43:33,840 --> 01:43:35,400
Mo servi to lezo?

130
01:44:30,020 --> 01:44:31,020
Nou zwenn plitar.

131
01:46:23,720 --> 01:46:25,120
Li pa bon pou manipil dimoun?

132
01:48:23,150 --> 01:48:24,210
Pe santi twa bien, non?

133
01:50:35,050 --> 01:50:36,050
Wi, mersi

134
01:51:37,070 --> 01:51:38,070
Wi, silteple.

135
01:52:19,150 --> 01:52:23,810
Mo anvi to les mwa ale aster.

136
01:52:23,810 --> 01:52:26,870
Lapos

137
01:52:58,060 --> 01:52:59,060
Sa ti santi li bien.

138
01:53:01,720 --> 01:53:02,940
To pa anvi pran enn ben?

139
01:53:04,080 --> 01:53:05,300
Eski mo kapav gagn enn lot kout?

140
01:53:08,120 --> 01:53:09,120
Sa ti santi li bien.

141
01:53:10,100 --> 01:53:11,100
Sa ti santi li bien.

142
01:53:27,740 --> 01:53:28,740
Mersi pou ou latansion.

143
01:54:27,310 --> 01:54:28,310
wi

144
01:55:59,820 --> 01:56:00,820
Wi, silteple

145
01:56:48,010 --> 01:56:49,950
Mersi pou gete.

146
01:57:33,559 --> 01:57:34,620
Mersi pou gete.

147
01:58:25,740 --> 01:58:26,740
Wi.

148
02:00:29,390 --> 02:00:31,690
Li pe vinn deplizanpli gran.

149
02:01:16,300 --> 02:01:17,300
Hmm

150
02:02:19,560 --> 02:02:21,520
Hmmm

151
02:03:56,010 --> 02:04:00,730
Mo santi li bien, normal ek relaxan

152
02:06:08,400 --> 02:06:09,860
santi twa bien

153
02:07:10,860 --> 02:07:11,860
Wi.

154
02:08:18,560 --> 02:08:19,880
Eski Tatsuya osi santi li bien?

155
02:08:24,140 --> 02:08:25,140
Mersi bokou.

156
02:09:23,130 --> 02:09:24,130
Bon!

157
02:34:46,920 --> 02:34:48,120
Mersi pou ou travay dir.